Chains and metal
Using chains can add weight and sound (the clinking can be psychologically hot). For example, a chain as a leash, or wrapping light chains around a body (not too tight) for the cold feel and rattling. Metal spreader bars or wall hooks can be incorporated if you have a dungeon-y setup. Ensure metal isn’t sharp and doesn’t pinch skin.